W dniu 28.06.2015 na forum Fraternitas Occulti zostało przez użytkownika o nicku Szerakles zadane kilka pytań odnośnie tytułowego zagadnienia. Pomyślałem więc, że przytoczę je tutaj, wraz z moimi odpowiedziami, wszak z pewnością komuś się to przyda. Read More
Praktyczny Kurs Tarota
Kompletny podręcznik dla każdego
Zapytany o narzędzie do dywinacji, początkującym na magicznej ścieżce zawsze polecam zająć się kartami Tarota. Wtedy jednak narasta wiele wątpliwości odnośnie tego, jak należy się nimi posługiwać. Oczywiście, pokrycie tego tematu nie jest możliwe w kilku słowach, więc zacząłem poszukiwać książki, do której mógłbym odsyłać wspomniane osoby. W ten sposób natrafiłem na dzieło Joan Bunning – “Praktyczny Kurs Tarota”. Muszę przyznać, że przyciągnęła mnie do niej głównie okładka, od której biło jakąś taką pozytywną i tajemniczą aurą. Zapoznałem się z różnymi opiniami, które okazały się głównie poleceniami tej książki. Postanowiłem więc sprawdzić osobiście, czy jest ona tak dobra, jak się wydaje. Read More
Magija Współczesna
Dwanaście lekcji Wysokiej Sztuki Magicznej
Na wstępie uprzedzam, że będzie to długa recenzja. Gdybyś jednak miał przez to jej nie przeczytać, napiszę najważniejsze już teraz: Nie ma moim zdaniem (w języku polskim) lepszej niż “Magija Współczesna” książki wprowadzającej w temat magii w ujęciu rytualnym. Jeśli ją posiadasz, zapewne przyznasz mi rację. Jeśli nie, powinieneś jak najszybciej wejść w jej posiadanie. Gdy to jest już jasne, przejdźmy do właściwej treści tego posta. Read More
Wyznania Maga
Praktyka magiczna życia codziennego
Uwaga! Przed Wami kolejna książka Lona Milo Duquette. Tym razem przedstawię Wam “Wyznania Maga”, czy też “Magiję Domową” (angielski tytuł brzmi “Homemade Magick”). Na wstępie zaznaczę, że premiera jej polskiej edycji była naprawdę bardzo szybka, nawet pomimo opóźnienia. W oryginale pojawiła się ona w sierpniu 2014 i po niecałych 6 miesiącach jest już u nas – w Polsce. Oceniając formę, muszę przyznać, że jak na tak krótki czas, nie jest taka zła. Co prawda, korekta minęła troszkę błędów (w tym kilka rzeczowych, np. pomylenie tarotowej karty Maga z Głupcem), ale nie sprawia to aż tak wielkiego problemu. Lekko naciągany, ale mogę przyznać punkt. Tłumaczenie jest bardzo dobre i świetnie oddaje humorystyczny styl Lona – tu nie ma nic do dodania. Co do wizualnej strony okładki, pierwotnie była ona różowa i przesadnie wypełniona różnymi okultystycznymi symbolami. Jednakże, wielu potencjalnym czytelnikom się to nie spodobało, więc kierownik Illuminatio zdecydował się zmienić ją na bardziej klimatyczną (co – moim zdaniem – zakończyło się sukcesem). Za to należy mu się ogromny plus! Sama książka ma natomiast 240 stron i w formacie A5 jest bardzo poręczna. Brak jednego punkta tylko za miękką okładkę. Formę oceniam zatem na dobry. Read More
Magija Niska
To wszystko jest w Twojej głowie…
Po prostu nie wiesz,
Jak dużą masz głowę
Minęło trochę czasu od ostatniej recenzji, ale w końcu jestem w stanie wznowić pracę na tym polu. Tym razem przedstawię wam kolejną książkę Lona Milo Duquette – “Magiję Niską”. Autora opisałem już przy okazji recenzji “Magiji Enochiańskiej”, więc od razu przejdę do oceny. Na wstępie zaznaczę, że jeśli chodzi o formę, to idealnie wpasowuje się ona w moje preferencje, czyli jest formatu A5 i ma twardą okładkę. Ponadto, ma naprawdę genialną (przynajmniej jak dla mnie) oprawę graficzną, a tłumacz odwalił kawał dobrej roboty, świetnie odwzorowując humorystyczny styl Lona. Poza tym, w druku nie znalazłem chyba żadnych błędów, więc korekta też jest niczego sobie, a zatem Illuminatio swą jakością znów nie zawodzi. Podsumowując powyższe, formę oceniam na bardzo dobry. Przejdźmy teraz do samej treści książki. Read More
Magija Enochiańska
System oparty na przekazach od aniołów
Długo się z tym wstrzymywałem, ale w końcu nadeszła na to pora. Najwyższy czas, abym zrecenzował jedną z najważniejszych książek na temat magii, jakie zostały wydane w dzisiejszych czasach. Osobiście posiadam jej egzemplarz z dedykowanym dla mnie autografem. Mam do niej ogromny sentyment, wobec czego, ostrzegam z góry, że będzie to długa recenzja. Read More
OOBE
Drugie życie poza ciałem
Kilka tygodni temu zauważyłem w zapowiedziach Wydawnictwa Illuminatio książkę pt. “OOBE”, autorstwa Roberta Noble. Z jakiegoś tajemniczego powodu ciągła mnie do siebie, mimo, że nawet zupełnie nie kojarzyłem zagranicznie brzmiącego nazwiska autora. W zeszłym tygodniu nastąpiła jej premiera i tak kilka dni temu trafiła w moje ręce. Z początku niczego nie oczekiwałem. Dopiero gdy wypakowałem książkę, przeczytałem co jest napisane na jej odwrocie. Read More
Gdy zabierałem się za recenzowanie, wymyśliłem sobie pewne kryteria oceny, którymi kierowałem się i będę kierował we wszystkich przeszłych i przyszłych recenzjach. Postanowiłem, że podzielę się tym z Wami, aby jeszcze łatwiej było Wam dokonać wyboru przeczytania konkretnej książki. Read More
Gdzie żyją demony?
Wszystko, co musisz wiedzieć o magii
Prawdopodobnie każdy adept magii w swojej karierze zastanawiał się: “Gdzie żyją demony?”. Pewnego razu, pytanie to trafiło do Fratra U.D., założyciela niemieckiego czasopisma okultystycznego – “Anubis”. Gdy chciał na nie odpowiedzieć w rubryce pytań i odpowiedzi zatytułowanej “Wszystko co musisz wiedzieć o magii – Świątynia ukojenia cioci Klary”, stwierdził, że nie jest to jednak tak prosta kwestia, jak mu się na początku wydawało, co ostatecznie zainspirowało go do wydania w 2005 roku książki o takim właśnie tytule. Pięć lat później powstała również wersja angielska, a po kolejnych dwóch latach doczekaliśmy się publikacji przez Wydawnictwo Illuminatio w języku polskim. Twór ten jest zbiorem pytań i odpowiedzi zebranych przez jego czasopismo. Trzeba przyznać, że autor uzbierał całkiem sporo materiału, bo dzieło to w formacie A5 ma aż 184 strony. Na miękkiej oprawie polskiego wydania widnieje wizerunek starszej pani, ukazujący alter ego Fratra U.D. – ciocię Klarę, która prowadzi czytelnika przez zagadkową magiczną rzeczywistość. Read More
Osobiste Symbole Sukcesu
Praktyczna Magia Sigili
“Osobiste Symbole Sukcesu” autorstwa Fratra U.D. w swej wersji polskiej wydana została przez wydawnictwo Illuminatio zaraz po edycji angielskiej z 2012 roku. Krótka odległość czasowa nie wpłynęła jednak na jakość tłumaczenia, które świetnie zachowuje lekki styl wypowiedzi autora książki. Kontynuując ocenę techniczną, muszę wspomnieć o znakomitej pod względem wyglądu okładki, która jest jednak miękka (bez skrzydełek), co przy częstym użytkowaniu może doprowadzić do jej zniszczenia. A trzeba wspomnieć, że to książka zorientowana głównie na praktykę, więc na pewno nie będzie się kurzyć na półce po jednorazowym przeczytaniu. W takich magicznych podręcznikach okładka jest bardzo ważna, dlatego śladowa ilość literówek i mój ulubiony poręczny format A5 nie ratują formy, którą oceniam jedynie na dobry. Read More
Ipsissimi 